第一卷 第60章 她的意思是，到此为止 (第2/2页)
静了。
平静到不像在控诉。
更像是在核对一笔终于翻出来的旧账。
顾南舟脸色一点点变难看。
“那些事不是你想的那样。”
宋尔尔笑了下。
“那是哪样？”
顾南舟哑住。
宋尔尔看着他，声音不高。
“顾南舟，过去不是你想煽情的时候，就可以拿出来当背景音乐的。”
“你觉得遗憾，是因为现在镜头不站在你那边了。”
“可我不觉得遗憾。”
她停了一下。
火苗被风吹得晃了晃。
宋尔尔说：“我只觉得幸好。”
这两个字落下来，像把那段被顾南舟反复包装成旧情的关系，干干净净划了线。
不是遗憾。
是幸好。
幸好结束了。
幸好醒了。
幸好现在的她，终于不用再替别人解释。
弹幕刷得几乎看不清。
【我靠，幸好这两个字太狠了。】
【不是遗憾，是幸好。】
【顾南舟还想卖旧情，结果被尔尔直接拆了。】
【以前她到底受了多少委屈啊。】
【陆执别忍了，替我骂他！】
可陆执没有骂。
他只是看着顾南舟，声音很淡。
“她不是你的回忆素材。”
一句话。
不重。
却像一把刀，把顾南舟最后一点体面都割开了。
顾南舟脸色彻底沉下来。
他看向陆执，勉强笑了一下。
“陆老师，这毕竟是我和尔尔之间的事。”
陆执抬眼。
“她刚才已经说完了。”
顾南舟：“……”
陆执语气仍旧平静。
“你听不懂，我可以替你翻译。”
宋尔尔愣了一下，转头看向他。
陆执没看她，只是把那句话说完。
“她的意思是，到此为止。”
现场安静了两秒。
周闻野在旁边小声吸了一口气。
“我怎么觉得，海风突然变冷了。”
姜眠也小声道：“不是风冷。”
周闻野：“那是什么？”
姜眠想了想：“气场。”
宋尔尔原本还有点堵的情绪，被这两个人一打岔，忽然散了一点。
她低头笑了一下。
陆执这才偏头看她。
“笑什么？”
宋尔尔小声道：“笑你翻译得还挺准。”
陆执看着她。
“以后可以继续。”
宋尔尔立刻警觉：“继续什么？”
陆执：“替你把话说清楚。”
宋尔尔顿了顿。
她本来想说不用。
她自己的话，自己会说。
可陆执刚才没有抢她的话，也没有替她决定。
他是在她说完之后，替她把门关上。
把顾南舟还想伸进来的那只手，干净利落地挡在外面。
宋尔尔忽然发现，这种被人站在身边的感觉，和被人挡在身后不一样。
她没有立刻回答。
只是伸手把那件外套往身后又拉近了一点。
陆执看见了，但他没戳破。
刘导在监视器后面看得心情复杂。
副导演小声问：“导演，这段播出去，顾南舟那边会不会有意见？”
刘导看着不断上涨的热度，表情沉痛。
“有意见也忍着。”
副导演：“为什么？”
刘导：“因为观众没意见。”
副导演看了一眼弹幕。
满屏都是。
【陆执这句翻译我给满分。】
【她不是你的回忆素材，杀疯了。】
【宋尔尔终于把过去说清楚了。】
【前任哥别再营销旧情了，真的很难看。】